1Albertine Garneau, née le 30 novembre 1880 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 1ᵉʳ décembre 1880 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 26 janvier 1956 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée, Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 75 ans).
Parents: 2 et 3.
Mariée le 18 août 1903 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Linière Poulin, né le 22 avril 1874 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 23 avril 1874 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 12 mars 1949 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé vers 16 mars 1949, Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 74 ans), Forgeron, commerçant et maire (St-Odilon de Cranbourne), hotellier (St-Marie de Beauce), fils
de Abraham Poulin 1838-1913 et
Ida Lessard 1840-1884.
[Note 1].
...
mariée le 2 février 1880 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec...
3Angélina Cliche, née le 30 mai 1861 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 30 mai 1861 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 12 mars 1897 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 15 mars 1897 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 35 ans).
Parents: 6 et 7.
[Note 3].
...
dont un enfant/dont enfants:
Albertine, née le 30 novembre 1880 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 1ᵉʳ décembre 1880 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 26 janvier 1956 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée, Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 75 ans).
Voir 1.
Antonia, née le 5 mai 1882 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 6 mai 1882 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 25 octobre 1908 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 26 ans).
Mariée le 2 août 1904 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Georges Légaré.
[Note
3b].
Anne, née le 1ᵉʳ août 1883 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 1ᵉʳ août 1883 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 27 mai 1967 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 83 ans).
[Note
3c].
Marie-Y., née le 8 mai 1884 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte vers 1958,
inhumée
(à l’âge de peut-être 74 ans).
[Note
3d].
Laura, née le 8 juin 1886 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 9 juin 1886 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 8 septembre 1886 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 9 septembre 1886 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 3 mois).
[Note
3f].
Joséphine Zélia, née le 8 juillet 1887 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 9 juillet 1887 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 19 mars 1888 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 22 mars 1888 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 8 mois).
[Note
3g].
Xavier François Isaïe, né le 19 janvier 1889 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 20 janvier 1889 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 22 août 1889 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 23 août 1889 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 7 mois).
[Note
3h].
Henriette, née le 23 mai 1890 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 23 mai 1890 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 16 novembre 1982 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 17 novembre 1982 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 92 ans).
[Note
3i].
Adélard, né le 8 mars 1892 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 8 mars 1892 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 9 septembre 1893 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 11 septembre 1893 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 18 mois).
[Note
3j].
Georges, né le 21 avril 1894 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 22 avril 1894 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 17 septembre 1939 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 20 septembre 1939 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 45 ans), Arpenteur géomètre
(filleul:
Henri Poulin 1915-1958).
Mariée avec x x.
[Note
3k].
Marietta Jeanne Antoinette, née le 17 octobre 1895 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 18 octobre 1895 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 11 septembre 1896 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 12 septembre 1896 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 10 mois).
[Note
3l].
4Isaïe Garneau, né le 15 novembre 1825 (mardi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 16 novembre 1825 (mercredi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 4 septembre 1904 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 7 septembre 1904 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 78 ans), Cultivateur, journalier, navigateur (selon une une source).
[Note 4].
...
mariée le 28 janvier 1851 (mardi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec...
5Rose Delima Lambert, née en 1831, assassinée le 14 juin 1866 (jeudi), Sainte-Julie-de-Somerset, Laurierville, QC, Canada,
inhumée le 16 juin 1866 (samedi), Sainte-Julie-de-Somerset, Laurierville, QC, Canada
(à l’âge de 35 ans).
[Note 5].
Napoléon, né le 15 février 1853 (mardi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada.
Mariée avec x x.
[Note
5d].
Georges, né le 24 juillet 1854 (lundi), Laurierville, Lotbinière, QC, Canada, baptisé le 25 juillet 1854 (mardi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 28 décembre 1943 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 31 décembre 1943 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 89 ans).
Voir 2.
Joseph Amédée, né le 18 avril 1859 (lundi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 23 avril 1859 (samedi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 5 jours).
[Note
5h].
...
mariée le 16 janvier 1855 (mardi), Beauceville, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec...
7Sophie Lessard, née le 1ᵉʳ janvier 1837 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 7 mars 1918 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée
(à l’âge de 81 ans).
[Note 7].
...
dont un enfant/dont enfants:
Marie Sophie, née le 28 avril 1856 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 28 avril 1856 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 7 juin 1921 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 10 juin 1921 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 65 ans).
Mariée le 5 novembre 1872 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Jean-Philéas Lessard, né le 2 octobre 1852 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 12 août 1926 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 73 ans).
[Note
7a].
Thomas, né le 2 décembre 1857 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 3 décembre 1857 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 17 novembre 1937 (mercredi), Vallée-Jonction, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 20 novembre 1937 (samedi), Vallée-Jonction, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 79 ans).
Mariée le 24 septembre 1878 (mardi) avec Eugénie Poulin, née vers 24 septembre 1858, Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte.
Mariée le 4 février 1901 (lundi), Vallée-Jonction, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Philomène Giguère, née le 16 juin 1871 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 16 juin 1871 (vendredi), Vallée-Jonction, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 25 mai 1950 (jeudi), Vallée-Jonction, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 78 ans).
[Note
7b].
Zélie, née le 23 août 1859 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 20 mai 1865 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 5 mars 1929 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 8 mai 1929 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 69 ans).
Mariée le 3 juillet 1877 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Ephrem Lambert, né en 1854, fils
de Thomas Lambert 1819-1860 et
Anastasie Cliche 1827-1902.
[Note
7c].
Angélina, née le 30 mai 1861 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 30 mai 1861 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 12 mars 1897 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 15 mars 1897 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 35 ans).
Voir 3.
Vital, né le 5 mars 1863 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 30 mai 1863 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 1ᵉʳ juin 1863 (lundi), Saint-Joseph-de-Mékinac, Trois-Rives, Mauricie, QC, Canada
(à l’âge de 2 mois).
[Note
7e].
Rosalie, née le 17 mai 1864 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 17 mai 1864 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 17 mai 1864 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 18 mai 1864 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
.
[Note
7f].
Aurélie, née le 12 avril 1867 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 13 avril 1867 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 20 février 1943 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 23 février 1943 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 75 ans).
Mariée le 26 octobre 1897 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Jean Doyon, né vers 1867, mort le 23 mars 1936 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de peut-être 69 ans), Cultivateur.
[Note
7g].
Gédéon Geddy, né le 26 décembre 1870 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 26 décembre 1870 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 28 janvier 1954 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 1ᵉʳ février 1954 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 83 ans), Cultivateur.
Mariée le 15 janvier 1889 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Georgianna Poulin, née le 30 août 1869 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 31 août 1869 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 12 août 1927 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 15 août 1927 (lundi), Saint-Joseph-de-Mékinac, Trois-Rives, Mauricie, QC, Canada
(à l’âge de 57 ans), fille de Eugène Poulin 1835-1922 et
Christine Gagné 1835-1882.
Mariée avec x x.
Mariée avec x x.
[Note
7h].
Wilfrid, né le 24 mars 1872 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 24 mars 1872 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 7 décembre 1942 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 11 décembre 1947 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 70 ans), Fonctionnaire, percepteur du revenu.
Mariée le 3 janvier 1893 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Ernestine Cloutier, née le 5 novembre 1874 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée, n.d., Beauce, QC, Canada, morte, n.d., Beauce, QC, Canada,
inhumée, n.d., Beauce, QC, Canada
, fille de Étienne Cloutier 1833-1911 et
Marie-Élise Lessard 1843.
[Note
7i].
Vital, né le 22 mai 1876 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 22 mai 1876 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 22 août 1948 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 26 août 1948 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 72 ans).
Mariée le 21 janvier 1896 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Alphonsine Cliche.
[Note
7k].
Anne, alias Anne Béatrice Lidia, née le 9 mars 1878 (samedi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 10 mars 1878 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 17 janvier 1966 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée le 21 janvier 1966 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 87 ans).
Mariée le 21 janvier 1896 (mardi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec Auguste Poulin, né entre 1856 et 1880, mort.
[Note
7l].
Alida Bernadette, née le 10 septembre 1880 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 10 septembre 1880 (vendredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 30 décembre 1950 (samedi), Beauceville, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 70 ans).
Mariée avec x x.
[Note
7m].
Génération 3
8Prisque Garneau, né le 1ᵉʳ février 1797 (mercredi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 11 septembre 1840 (vendredi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 13 septembre 1840 (dimanche), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 43 ans), Cultivateur.
[Note 8].
...
mariée le 14 février 1825 (lundi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, avec...
Isaïe, né le 15 novembre 1825 (mardi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisé le 16 novembre 1825 (mercredi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 4 septembre 1904 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumé le 7 septembre 1904 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
(à l’âge de 78 ans).
Voir 4.
Henriette, née le 4 septembre 1833 (mercredi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée le 7 septembre 1833 (samedi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 8 septembre 1836 (jeudi), Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 3 ans).
[Note
9c].
Rose Delima, née en 1831, assassinée le 14 juin 1866 (jeudi), Sainte-Julie-de-Somerset, Laurierville, QC, Canada,
inhumée le 16 juin 1866 (samedi), Sainte-Julie-de-Somerset, Laurierville, QC, Canada
(à l’âge de 35 ans).
Voir 5.
Nathalie, née entre 1823 et 1841, morte.
[Note
13b].
Rosalie, née entre 1823 et 1847, morte.
[Note
13c].
Emilie, née entre 1823 et 1853, morte.
[Note
13d].
Sophie, née le 8 février 1826 (mercredi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, baptisée, Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 7 mars 1909 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 83 ans).
Mariée le 13 janvier 1846 (mardi) avec Augustin Roy, né le 28 novembre 1825 (lundi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 15 avril 1888 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 62 ans).
[Note
13e].
14Olivier Lessard, né le 16 juin 1803 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, mort le 7 février 1894 (mercredi), Beauceville, Chaudière-Appalaches, QC, Canada (à l’âge de 90 ans).
[Note 14].
Sophie, née le 1ᵉʳ janvier 1837 (dimanche), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada, morte le 7 mars 1918 (jeudi), Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada,
inhumée
(à l’âge de 81 ans).
Voir 7.
x x.
Eugénie, née en 1851, morte en 1938 (à l’âge de 87 ans).
[Note
15c].
Les Garneau habitent une belle maison près du pont enjambant la Chaudière au 76 rue Martel à St-Joseph. On la voit en photo (petit format)(grand format, vue de face ). Construite au dernier quart du XIXe siècle. La maison et la sellerie adjacente constituent un ensemble particulièrement harmonieux qui est aujourd'hui protégé. Elle fut le domicile et l’atelier de Georges Garneau (1854-1943) qui a appris son métier chez un maître sellier de la côte du Passage à Lévis. Son brevet d’apprentissage passé devant notaire mentionne qu’il était logé, nourri, lavé et raccommodé et qu’il recevait cinquante cents par mois pour ses petites dépenses. Il s’est établi comme sellier à Saint-Joseph-de-Beauce vers 1872. La sellerie était située à côté de sa maison et devint une école pour apprentis-selliers. Georges Garneau a aussi occupé le poste de maire de 1898 à 1901. Le couple Linière et Albertine auraient eu plus de 15 enfants, peut-être 18 dont 9 morts-nés ou décédés très peu de temps après l'accouchement. Suivant le décès de son mari Linière en 1949 Albertine vend l'hotel dont ils sont propriétaires à St-Marie. Voir note relative à Linière Poulin pour plus d'information sur le couple.
Sur la page de Victorine Bergeron il est mentionné qu'elle rédigeait un carnet de notes personnel avant son mariage avec Georges Garneau. Victorine est morte peu de temps après cette union, en novembre 1878. Il semble que Albertine avait ce carnet sous la main puisqu'elle y écrit quelques textes à partir de 1902, elle avait alors 22 ans. Son dernier texte dans ce carnet date de 1903. Un extrait est montré ici-bas:
Extrait d'un texte signé Albertine Garneau dans le cahier personnel de Victorine Bergeron.
Au décès de son père Georges Garneau, Albertine hérite par testament d'une certaine somme d'argent qui fera l'objet d'une contestation en cour — Voir l'évènement du 7 aoùt 1940 sur la page de Georges Garneau. Ce document original au long est disponible dans nos archives.
Georges Garneau s’établit comme sellier¹ à Saint-Joseph-de-Beauce vers 1872 ou un peu avant. Son atelier, la sellerie était située à côté de sa maison et devint aussi une école pour apprentis-selliers. Georges Garneau occupe aussi le poste de maire de Saint-Joseph de 1898 à 1901. Il a appris son métier se sellier chez un maître sellier de la côte du Passage à Lévis. Son brevet d’apprentissage passé devant notaire mentionne qu’il était logé, nourri, lavé et raccommodé et qu’il recevait cinquante cents par mois pour ses petites dépenses².
Les 5 frères et 3 soeurs de Georges émigrent tous aux Etats-Unis à partir de leur village natal à Saint-Antoine-de-Tilly dans le comté de Lotbinière. Il se mari en première noce avec Victorine Bergeron, fille du capitaine Charles Bergeron de Sainte-Croix de Lotbinière, le 26 septembre 1877. Victorine et son enfant décèdent lors de la naissance de ce dernier les 23 et 24 novembre 1878.
Victorine Bergeron est la première épouse de Georges Garneau, ce mariage est célébré en 1877 à Saint-Antoine-de-Tilly. Elle décède à son premier accouchement en 1878 (circonstances non connues). Victorine a 28 ans et est instruite.
En février 1880 il prend pour seconde épouse Angélina Clich fille de Vital Cliche et de Sophie Lessard. De cette deuxième union naissent12 enfants dont 5 meurent à très bas âge : Zélia, Isaï, Antoinette, Adélar et Laura. Sept vont survivre, il s'agit de Albertine (Linière Poulin, 19 naissances, 7 survivants), Antonia Garneau (Georges Légaré, 1 enfant connu), Henriette Garneau qui demeure célibataire, Louise Garneau (Philippe Légaré), Marie-Y. Garneau qui demeure célibataire, Georges Garneau (x x). Ce dernier couple engendre un fils unique, Bernard, né un jour de tempête le 27 mars 1926. En 1961 Bernard épouse à Montréal Suzanne Beaudin fille d'Antoinette Levasseur et de Elphège Beaudin de Granby, de cette union nait leur unique enfant, Micheline.
On ne connait pas l'année à laquelle Georges a acquis la résidence sise rue du Pont (aujourd'hui 76 rue Martel) mais déjà en 1882 il fait signer un contrat à un jeune apprenti qui va l'assister pour les deux prochaines années. C'est quatre ans après son mariage avec Angélina Cliche et deux ans avant la naissance de son premier enfant Albertine. [On ne sait pas non plus qui à construit cette résidence et en quelle année - * cependant voir la note 3 récemment ajoutée]. A l'époque il existe une autre sellerie au village, celle de Alphonse l'Heureux [PHOTO]. L'on sait que Georges n'a pas bâti la maison, ni d'ailleurs l'atelier³
Le Fonds de Famille Georges Garneau et Angélina Cliche déposé à la Société du patrimoine des Beaucerons à Saint-Joseph illustre quelques points d'intérêts de la famille. Il contient un acte notarié (le brevet d'apprentissage de Georges à Lévis), différentes vues de St-Joseph, quelques photos de famille, un dossier de presse sur les familles royales d'Europe et des extraits des journaux du The Standard, The New York Times, La Patrie, The Star Weekly, The Montreal Daily Star, L'Événement, L'Action catholique, des affiches de la famille royale d'Angleterre, des Régates de Beauce et divers calendriers. Cependant, la plupart des photos relatives à cette famille et le commerce de la sellerie sont déposées dans les albums Photos Genepoulin - voir la section PHOTOS plus bas.
Holdup chez Georges Garneau [Le Quotidien de Lévis, 31 décembre 1934 et aussi dans le journal Le Guide de Sainte-Marie ]
Un jeune homme est actuellement détenu à la prison de Saint-Joseph de Beauce en rapport avec un hold-up qui aurait été commis à la résidence de M. Georges Garneau, sellier de l'endroit.
Samedi après-midi, M. Garneau, un vénérable citoyen de 82 ans aurait vu entrer le jeune homme à qui il avait donné le logis [dans l'ancien atelier attenant sa maison] la nuit précédente. Celui-ci lui aurait intimé l'ordre d'avoir à lui remettre tout l'argent qu'il avait. Le vieillard aurait refusé et la lutte serait engagée entre les deux hommes. M. Garneau, raconte-t-on, aurait perdu connaissance, et l'intrus en aurait profité pour s'emparer de son portefeuille contenant $80.
Un voisin, M. Légaré, tiré par les cris de la victime, serait arrivé sur les lieux juste au moment ou le jeune homme prenait la fuite sur la grande route. L'alarme aurait été donnée immédiatement à des employés du Palais de Justice. MM. Henri Groleau, Fernand Nadeau et A. Lesssard, se seraient alors mis à la poursuite du fugitif qu'ils auraient rejoint après une course qui dura plusieurs heures. A la Cour de Police, on aurait découvert sur le prisonnier une somme de $80 dans une de ses poches, le prévenu avait, paraît-il, huit billets de banque pliés exactement de la même façon que ceux qui se trouvaient dans le portefeuille de M. Garneau.
Notice biographique colligée par la SPB apparaissant au Fonds Garneau
Georges Garneau, fils d’Isaïe Garneau et de Délima Lambert, est né le 24 juillet 1854 à Sainte-Julie, aujourd’hui Laurierville, dans le comté de Lotbinière. Il s’établit à Saint-Joseph-de-Beauce comme sellier, vers 1872, après avoir appris son métier chez un maître-sellier de la côte du Passage à Lévis. Parmi ses cinq frères et trois sœurs, certains émigrent aux États-Unis. Il se marie avec Victorine Bergeron, fille du capitaine Charles Bergeron de Sainte-Croix-de-Lotbinière le 26 septembre 1877. Son épouse et son enfant meurent lors de la naissance de ce dernier les 24 et 23 septembre 1878 respectivement. Georges Garneau se remarie à Saint-Joseph avec Angélina (Marie-Angélique) Cliche de Saint-Joseph, fille de Vital Cliche à Catoche et de Sophie Lessard, le 2 février 1880. De cette union naissent treize enfants dont sept meurent en très bas âge. Survivent cinq filles et un garçon. Georges Garneau est conseiller, puis maire de Saint-Joseph de 1898 à 1901. Il décède le 28 décembre 1943, à quatre-vingt-neuf ans.
Georges Garneau fils est né en 1894. Il étudie à l’Université Laval et devient arpenteur. Il fait de l’arpentage en Abitibi, à Maria en Gaspésie et au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Il épouse Cécile Lessard le 15 janvier 1924, fille d’Eleucippe Lessard, commerçant de bois et d’Eugénie Paradis, enseignante et organiste de Saint-Joseph. Leur fils, Bernard, naît le 15 janvier 1924.
Bernard Garneau étudie aux couvents de Saint-Joseph et de Vallée-Jonction. De 1939 à 1945, il fréquente le collège de Sainte-Marie où il termine sa dixième année commerciale. Il étudie un an à l’Académie de Québec, au cours scientifique, et deux ans à l’école Ouellet, au cours préparatoire à l’université. Il complète sa formation par trois ans à l’École de papeterie de Trois-Rivières. Bernard Garneau travaille chez Les Papiers Rolland de Saint-Jérôme, au contrôle de la qualité. Il est technicien en traitement thermique à Sorel Industries et dessinateur à Marine Industries. En 1956, il se fait policier à la Gendarmerie royale du Canada. Il est affecté à Rivière-du-Loup, Québec, Knowlton en Estrie et Ottawa où il devient expert en empreintes digitales et en photographie judiciaire. Il occupe ce poste durant six ans. Il œuvre en expertise d’écriture. Il travaille un an à Montréal et cinq ans à Québec. Il quitte la Gendarmerie royale du Canada en 1969. Il devient officier de sécurité et enquêteur pour les fraudes et vols à la Banque canadienne nationale. Il prend sa retraite en 1982. Il est chargé de l’inspection des analyses à l’Hippodrome de Québec. Il a épousé Suzanne Beaudin de Granby le 24 avril 1961. Le couple a une fille et s’est installé à Saint-Nicolas, comté de Lévis en 1974.
1. Le sellier fabriquait ou vendait des selles ou des articles de sellerie (harnais, dossières, selles, courroies, coussins ou accessoires de véhicules) permettant d'atteler les chevaux, chiens ou autres animaux. Il fabriqua également des couvertures pour les chevaux et les voitures.
2. Après avoir appris son métier chez un maitre-sellier de la Côte du Passage à Lévis qui aussi le logeait, le nourrissait, le lavait et le raccommodait convenablement et lui donnait 50 cents par mois pour ses petites dépenses, le tout tel que stipulé dans un brevet d'apprentissage passé devant notaire.
3. À propos de l'année de construction de l'ensemble immobilier Garneau, maison et sellerie, j'ai récemment mis la main sur un contrat dit "Transport" [Le transport et la cession sont des actes qui ont été créés pour faire passer la propriété des droits et des actions d'une personne à une autre, par le moyen de la signification du transport faite au débiteur. Celui qui fait le transport est appelé cédant ; et celui au profit de qui il est fait est appelé cessionnaire. ] rédigé en l'an 1877 sous le plume du notaire Taschereau à Saint-Joseph qui conclu à un règlement final entre le constructeur Thomas Poulin et Georges Garneau. On peut donc dire que l'année 1877 est l'année de prise de possession des bâtiments neufs. La première page de ce document est présentée ci-après. Le texte ce cette note sera donc bonifié plus tard avec une information plus complète et le document dans son entier.
2 - Livres comptables de la Sellerie
Par ailleurs, Georges a laissé tous ses livres comptable 'les Grands Livres' comme on disait dans lesquels sont inscrites toutes les transactions de son commerce, de environs de 1878 à 1943. Ce sont tous ses clients, plusieurs centaines du village et des environs, leurs achats avec détails, crédits, paiements, mauvaises créances et autres notes qui y apparaissent, ainsi que toutes les traites faites à la banque locale (varie selon les décennies). Un extrait de ces livres est montré ci-après, au total ce sont plusieurs centaines de pages en ordre chronologique dont un Index (2e photo) qui affiche plus de 1800 clients du commerce.
Extrait d'une page d'un des grands livres comptables
Extrait d'une page de l'index
3 - Recensement
Au recensement de 1891, sont résidents/inscrits à la même demeure rue Martel:
George 35 ans chef de famille - sellier
Angelina 29 ans épouse
Albertine 10 ans fille - étudiante
Antonia 8 ans fille - étudiante
Anne Marie 7 ans fille - étudiante
Marie Louise 6 ans fille - étudiante
Henriette 11 mois fille - étudiante
Isaï 62 ans père - rentier
Rodolphe Nadeau 22 ans - sellier
Camille Poulin 18 ans - apprenti sellier
Edmond Lagueux 15 ans - apprenti sellier
Ce qui confirme que George accueillait des élèves ou apprentis selliers en sa demeure et qui possiblement logeaient à l'atelier.
Au recensement de 1901:
George 46 ans voeuf
Albertine 20 ans fille
Antonia 18 ans fille
Anne Marie 17 ans fille
Marie Y 16 ans fille
Henriette 10 ans fille
Georges (Gabriel Georges Carmel né en 1894) 6 ans fils
Isaï 71 ans père de George
Acte de mariage Georges Garneau & Victorine Bergeron, 1877, St-Joseph de Beauce.
Acte de mariage Georges Garneau & Angelina Cliche, 1880, St-Joseph de Beauce.
4 - Albums Photos
Photos relatives à Georges Garneau dans l'album photos Genepoulin
Dans ces albums, les titres précédés d'un * indiquent une description ou commentaire de la photo.
Note - Information sur Georges trouvée sur le Portail des Archives de la Beauce - à valider et intégrer au texte actuel:
Georges Garneau, fils d'Isaïe Garneau et de Délima Lambert, est né le 24 juillet 1854 à Sainte-Julie, aujourd'hui Laurierville, dans le comté de Lotbinière. Il s'établit à Saint-Joseph-de-Beauce comme sellier, vers 1872, après avoir appris son métier chez un maître-sellier de la Côte du Passage à Lévis. Parmi ses cinq frères et trois soeurs, certains émigrent aux États-Unis. Il se marie avec Victorine Bergeron, fille du capitaine Charles Bergeron de Sainte-Croix-de-Lotbinière le 26 septembre 1877. Son épouse et son enfant meurent lors de la naissance de ce dernier les 24 et 23 septembre 1878 respectivement. Georges Garneau se remarie à Saint-Joseph avec Angélina (Marie-Angélique) Cliche de Saint-Joseph, fille de Vital Cliche à Catoche et de Sophie Lessard, le 2 février 1880. De cette union naissent treize enfants dont sept meurent en très bas âge. Survivent cinq filles et un garçon. Georges Garneau est conseiller, puis maire de Saint-Joseph de 1898 à 1901. Il décède le 28 décembre 1943, à quatre-vingt-neuf ans, jusqu'à ce moment il est considéré comme le doyen de la municipalité. Il aura exercé son métier de sellier durant 65 ans.
Georges Garneau fils est né en 1894. Il étudie à l'Université Laval et devient arpenteur. Il fait de l'arpentage en Abitibi, à Maria en Gaspésie et au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Le palais de justice de Saint-Joseph conserve la partie de son greffe d'arpenteur qui va du 26 juin 1919 au 19 juillet 1929. Il épouse Cécile Lessard le 15 janvier 1924, fille d'Eleucippe Lessard, commerçant de bois et d'Eugénie Paradis, enseignante et organiste de Saint-Joseph. Leur naît un fils, Bernard, le 15 janvier 1924.
Bernard Garneau étudie aux couvents de Saint-Joseph et de Vallée-Jonction. De 1939 à 1945, il fréquente le collège de Sainte-Marie où il termine sa dixième année commerciale. Il étudie un an à l'Académie de Québec, au cours scientifique, et deux ans à l'école Ouellet, au cours préparatoire à l'université. Il complète sa formation par trois ans à l'École de papeterie de Trois-Rivières. Bernard Garneau travaille chez Les Papiers Rolland de Saint-Jérôme, au contrôle de la qualité. Il est technicien en traitement thermique à Sorel Industries et dessinateur à Marine Industries. En 1956, il se fait policier à la Gendarmerie royale du Canada. Il est affecté à Rivière-du-Loup, Québec, Knowlton en Estrie et Ottawa où il devient expert en empreintes digitales et en photographie judiciaire. Il occupe ce poste durant six ans. Il oeuvre en expertise d'écriture. Il travaille un an à Montréal et cinq ans à Québec. Il quitte la Gendarmerie royale du Canada en 1969. Il devient officier de sécurité et enquêteur pour les fraudes et vols à la Banque canadienne nationale. Il prend sa retraite en 1982. Il est chargé de l'inspection des analyses à l'Hippodrome de Québec. Il a épousé Suzanne Beaudin de Granby le 24 avril 1961. Le couple a une fille et s'est installé à Saint-Nicolas, comté de Lévis en 1974.
24 juillet 1854 :
Naissance - Laurierville, Lotbinière, QC, Canada
Laurierville était autrefois Sainte-Julie. [La municipalité de Sainte-Julie et la municipalité du Village de Laurierville se sont fusionnées le 26 novembre 1997, pour ainsi devenir la municipalité de Laurierville. ]
Contrat de mariage (no. 6695) entre G. Garneau (sellier) et Victorine Bergeron. En 1877 Georges se déclare résident de St-Joseph de Beauce. Son père Isaï qui est témoin ainsi que son épouse Delima Lambert déclarent être résidents du Vermont.
Sources: Copie manuscite (écrite à la main) signée à l'étude du notaire .... Copie originale au dossier Micheline Garneau (en date du 10 nov. 2020)
Contrat dit de «Transport» par lequel Thomas Poulin, menuisier, cède pour la balance de paiement dû (échéances jusqu'en date de 1878) la résidence (et probablement la sellerie) qu'il a construite rue du Pont - devenu plus tard le 76 rue Martel.
Sources: Copie originale papier du contrat - témoin et co signataire : Alphose Taschereau, notaire.
Contrat de mariage entre Georges Garneau et Angelina Cliche. Le contrat stipule que la mariée recevra la somme de 2000$ prise d'une hypothèque de la maison appartenant à Georges (on décrit l'immeuble et sa localisation). Pour sa part, Vital Cliche, père de Angelina, s'engage à donner 4 vaches, 6 moutons, 6 poules, un lit garni, une commode, un chiffonnier, un side-board, douze bols à thé et soucoupes, douze couteaux et fourchettes, et autres effets qui seront livrés après mariage.
Sources: Document papier original signé avec sceaux - disponible au dossier Micheline Garneau
Déclaration de décès par Georges Garneau (sellier) concernant son épouse Angelina Cliche, décédée le 12 mars 1897 laissant son testament reçu par le notaire V. Gosselin de St-Joseph de Beauce
Sources: Document original disponible au dossier Micheline Garneau
Testament de Georges Garneau par André Taschereau, notaire. Document dactylographié, en présence des témoins Emmet O'Farrel, avocat et de Odilon Cliche, charron, tous deux de St-Joseph. Georges lègue à ses deux filles Anne-Marie et Henriette Garneau sa propriété et sa boutique de sellier et tout leur contenu. Quand à tous les autres biens (à être évalués à son décès) ils les laissent à ses trois filles, Anne-Marie, Henriette et Albertine (mariée Linière Poulin) mais Albertine recevra 2500$ de moins compte tenu qu'elle est mariée et les autres pas.
Sources: Document papier original signé avec sceaux - disponible au dossier Micheline Garneau
AVIS DE DÉCÈS. Le soleil, jeudi 30 décembre 1943, page 13. Garneau Georges - décès - M. G. Garneau meurt à 89 ans - St-Joseph de Beauce (Spéciale) - M. Georges Garneau, le doyen des citoyens de St-Joseph de Beauce, est décédé hier, 28 décembre, à St-Joseph. Époux de feu dame Angélina Cliche, M. Garneau était âgé de 89 ans. Les funérailles auront lieu vendredi matin, le 31 décembre, à 10 heures, en l’église de St-Joseph, et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.
31 décembre 1943 :
Inhumation - Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada Sources: BMS 2000 (acte de décès non disponible)
Copie de vérification de Condicile de Georges Garneau - Au 3 septembre 1943 j'écris [Georges] quelques lignes sur cette feuille pour l'épingler sur le testament que j'ai fai et qui est au gref chez le notaire Taschereau vu que j'ai été obligé de payer pour Georges mon fils un gros montant après son décès, - ce que j'avais alloué le montant à ma fille Albertine sur le testament je l'annule et je lui alloue mille piastres après mon décès.
Le reste du document verbalise l'entente et la rend juridiquement officielle et reconnu par les parties en cause.
En première page on fait mention de l'inhumation de Georges Garneau: ... inhumé dans le cimetière de la paroisse, veuf de Angelina Cliche, décédé le 28 courrant à l'âge de 89 ans 5 mois... Présents à l'inhumation et signé : Henri Poulin, Robert Poulin, Bernard Garneau, J V Lessard, Odilon Cliche Md, Henri Légaré, Blaise Cliche Ptre.
Sources: c
Sources:
- personne: Fonds Famille Georges Garneau, sellier et Angélina Cliche (Saint-Joseph)
- naissance: Recencement 1901
- baptême: Acte de baptème Fonds Drouin/St/St-Antoine-de-Tilly/1850/1854
- mariage 1: Registre baptême Fonds Drouin
- famille 1: Saint-Joseph de Beauce. Deux cent ans d'histoire et d'avenir, 1737-1987
- mariage 2: Acte de mariage Registre Paroisse St-Joeph
- famille 2: Recencement 1901 St-Joseph Beauce p. 9
- inhumation: BMS 2000 (acte de décès non disponible)
Contrat de mariage (avec Georges Garneau) - Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada
Contrat de mariage entre Georges Garneau et Angelina Cliche. Le contrat stipule que la mariée recevra la somme de 2000$ prise d'une hypothèque de la maison appartenant à Georges (on décrit l'immeuble et sa localisation). Pour sa part, Vital Cliche, père de Angelina, s'engage à donner 4 vaches, 6 moutons, 6 poules, un lit garni, une commode, un chiffonnier, un side-board, douze bols à thé et soucoupes, douze couteaux et fourchettes, et autres effets qui seront livrés après mariage.
Sources: Document papier original signé avec sceaux - disponible au dossier Micheline Garneau
2 février 1880 :
Mariage (avec Georges Garneau) - Saint-Joseph-de-Beauce, Chaudière-Appalaches, QC, Canada Sources: Acte de mariage Registre Paroisse St-Joeph
Acte de baptême disponible BMS 2000
C'est Anne (Anne-Marie ou Marie?) et sa soeur Henriette qui demeuraient ensemble dans le maison de leur père (Garneau) rue Martel, St-Joseph - la maison fut léguée à Bernard Garneau au décès de Henriette en 1967.
Sources:
- personne: Acte de baptême au registre St-Joseph de Beauce (disponible)
- famille 1: Une informatiion à l'endos d'une photo en ma possession laisse présumer que Antonia Garneau et Georges Légaré étaient les parents de Henri et qu'Henri aurait été élevé par Par Louise Garneau, soeur de Antonia et par son époux Philippe Légaré - A CONFIRMER - Ce nom d'Henri reviens plus tard dans une documentation notariée suite au décès de Georges Garneau
Texte provisoire À propos de Georges (l'arpenteur) et des suites à son décès :
[...]
J'ai lu dans une lettre qu'à son décès, Georges aurait laissé bien peu de choses et beaucoup de dettes. Si bien que c'est Georges, sellier à sa retraite, qui a dû payer la fin des études de pensionnat de Bernard à St Marie. L'épouse de Georges quant à elle avait peu de moyens et c'était retirée chez des parents à Maniwaki. Toujours pendant cette période après le décès de Georges arpenteur, on mentionne souvent un Henri qui avec un Cliche aurait servi de tuteur à Bernard jusqu'à sa majorité. [Pour le moment, le seul Henri proche de la famille que je connais est mon père, et le Cliche en question serait Odilon - mais comme Henri était encore jeune alors je doute que ce soit mon père Henri Poulin ]. N'étant que rarement à la maison à cause de son travail qui l'amenait à l'extérieur, Georges l'arpenteur louait un appartement à St-Joseph, appartement qui a été laissé et vidé à son décès - il pourrait aussi s'agir d'une maison, c'est à éclaircir. Durant les vacances Bernard encore jeune, allait chez sa mère à Maniwaki.
c'est Linière Poulin (mon grand-père et époux d'Albertine Garneau- la soeur de Henriette) qui est devenu tuteur de Bernard après la mort prématurée de son père (Document officiel de tutelle rédigé par acte notarié). Le Henri, fils de linière, c'est bien mon père, mais il ne faisait les commissions et petits travaux à la maison Garneau pour Georges sellier alors vieux et les soeurs Marie et Henriette. Nul doute qu'il a bien connu Bernard qui était 11 ans plus jeune que lui.
c'est Georges sellier qui avait le fric. Sa maison et surtout plusieurs placements et prêts personnels qu'il faisait ici et là à des particuliers. Il a épongé une partie des dettes de Georges fils et laissé la maison en héritage à Marie et Henriette. Son décès a créer un conflit entre Albertine et Henriette causé par l'endettement de Georges fils et un partage supposemnt inéquitable. Ça c'est résolu. Mettons qu'en ce temps-là les avocats et notaires vivaient grassement, tout était mis entre leurs mains.
Georges a fait de l'arpentage en Abitibi, à Maria en Gaspésie et au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Le palais de justice de Saint-Joseph conserve la partie de son greffe d'arpenteur qui va du 26 juin 1919 au 19 juillet 1929.
Sur la photo Isaïe est le troisième à gauche. Au moment du premier mariage de son fils Georges en 1877 il se déclare journalier, sa résidence est alors St. Johnsbury, comté de Caledonia au Vermont, de même que pour son épouse (alors décédée). (Source: Acte original de mariage de Georges Garneau et Julie Hermine Victorine Bergeron).
Par ailleurs, lors du recensement de 1891, Georges habitait avec sa conjointe Angélina Cliche, son père Isaie Garneau, ses enfants et 3 autres personnes qui pourraient être ses frères: Rodolphe (22 ans), Camille (18 ans) et Edmond (15 ans)... (info obtenue de Danielle Robinson)
A propos du lieu de résidence de Isaï au Vermont lors du mariage de son fils Georges en 1877 on peut lire ce texte qui relate la présence de nombreux canadiens français dans cette région:
The Advertiser goes on to cite St. Johnsbury’s local paper – no doubt the reason The Caledonian reprinted the piece. Continues the Advertiser,
The following quotation from the St. Johnsbury (Vt.) Caledonian will prove interesting…"The French Canadians," [The Caledonian] says, "are coming into Vermont in great numbers. They already own a good share of the farms in the northern tier of counties and are filling the manufacturing towns with operatives of both sexes, and laborers in all departments of industry and trade. When it is known that in a place no larger than St. Johnsbury (which had but 5800 inhabitants in 1880), the parish priest numbers his parish at between 1900 and 2000 souls, the increase of the Canadian element into Vermont begins to be appreciated."
Now, what is said of Vermont is true also of Massachusetts and other New England states. It is believed to be true, also, that the Roman church is encouraging the emigration, and encouraging also the French determination to remain French. There is danger in this. We do not want a nation within a nation. We want no man here who is not, potentially at least an American. If immigrants won't sing Yankee Doodle, they must be made to sing it. With mature French-Canadians probably nothing can be done ; with the children something is possible. If we wish not to have an alien and connected body among us, armed with great power by a ballot which they will use, if at all, to further their own interests and not those of their adopted country, we must have a stringent school law, and moreover enforce it well. Source: French North America. Blog by David Vermette .
Sources:
- personne: Acte original de mariage de Georges Garneau et Julie Hermine Victorine Bergeron
- naissance, baptême: Acte de baptême (prdh)
- décès, inhumation: Prdh
A immigré aux États-Unis (Nouvelle-Angleterre). Au moment du mariage de Marie Joséphine en 1888, sa mère est décédée et son père Isaï habite Saint-Joseph (fiche de mariage BSM 2000).
29 octobre 1888 :
Mariage (avec Alfred Clermont) - Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada Sources: Acte de mariage (prdh - Drouin)
Sources:
- mariage: Acte de mariage (prdh - Drouin)
A immigré aux États-Unis (Nouvelle-Angleterre). Père de 7 enfants : George, Edmond, Albert, Mary, Jeanne (Jane), Angelina et Alma. (source famille Garneau - mentionné à l'endos de la photo de Noël Garneau) .
Mariage (avec Emma Laferrière) - Sainte-Julie, Laurierville, Centre du Québec, QC, Canada
Au moment de ce mariage, les parents de Noël Garneau, Isaï (Delima Lambert étant décédée) se déclare habiter Laurierville dans l'acte de mariage.
Sources: Acte de mariage (prdh - Drouin)
20 janvier 1890 :
Décès - Franklin, New-Hampshire, USA
Mort de méningite
Sources: Acte de décès de l'état du Maine [Genepoulin]
Sources:
- personne: Famille
- naissance: Acte de baptême (prdh)
- mariage: Acte de mariage (prdh - Drouin)
- décès: Acte de décès de l'état du Maine [Genepoulin]
Habite ou a habité Franklin Falls (Etas-Unis) avant son mariage. Hilderver Clermont son époux habitait Pointe-aux-Tremble - son père se nomme Magloire et sa mère Hélène Delisle
La maison de Vital Cliche est située au 1865 au rang des Érables à St-Joseph. En 1987, on y dévoile un monument commémoratif, dédié aux ancêtres Cliche.
A propos des origines amérindiennes des Cliche, André Garant (vosoriginesyourroots.com) écrit ceci: « Dès 1974, Robert Cliche et Madeleine Ferron , dans Les Beaucerons ces insoumis, font mention de ces racines amérindiennes des 'Catoche' Cliche. Paru en novembre 2009, 'Robert Cliche', un livre publié aux Presses de l’Université Laval et écrit par Pierre C. Poulin en fait aussi état». Dans le livre Madeleine Ferron, l’Insoumise (616 pages), publié le 6 décembre 2009, il est écrit sur environ 190 pages intitulées Courtepointe beauceronne, Clin d’œil sur l’histoire de la Beauce, dont voici un extrait de la page 425: « Ainsi, comme l’a si bien démontré le méticuleux généalogiste Marcel Cliche, remontant la lignée de Robert Cliche à Léonce à Wilfrid à Vital à Jean-Baptiste dit Le P’tit, on arrive à : Jean-Baptiste Cliche dit Catoche (1774-1864) / 22-01-1799, Saint-Joseph, Beauce/ Marie-Claire Lambert dit Champagne (1777-1855) (Pierre Lambert-Champagne 1750-1839 et Marie-Claire Cloutier 1754-1812).
En croisant les familles, on reprend la lignée ascendante de la famille Cloutier mariée d’abord aux Lambert dit Champagne et on suit les alliances : Pierre Lambert 1750-1839 / 22-08-1775, Saint-Joseph, Beauce / Marie-Claire Félicité Cloutier 1754-1812 (Zacharie Cloutier et Claire-Marie Vachon-Pomerleau) Zacharie Cloutier 1720-1800 / 20-06-1750, Saint-Joseph, Beauce / Claire-Félicité-Marie Vachon dit Pomerleau 1730-1760 (Noël Vachon-Pomerleau et Marie-Jeanne Bélanger) François Cloutier 1687-1755 / 13-02-1719, Château-Richer / Marguerite David dit Pontife 1700-1769 (Jean-David dit Pontife et Marie-Anne Prévost) Jean-David dit Pontife 1665-1703 (Jacques David-Pontife et Marie Grandry) / 04-11-1692, Château-Richer / Marie-Anne Prévost vers 1676-? (Louis Prévost et Françoise Gagnon) Louis Prévost 1651-1686 / 21-02-1672 Château-Richer (Martin Prévost et Marie Olivier)/ Françoise Gagnon 1655-1680 (Mathurin Gagnon et Françoise Godeau) Martin Prévost 1611-1691(Pierre Prévost et Charlotte Vien) / 03-11-1644, Québec / Marie-Olivier Sylvestre-Manitouabeouich vers 1624-1665».
Autres photos Cliche dans l'album de photos Genepoulin.
Incertitude pour les date de décès et inhumation car il y a une Rosalie Cliche, fille de Vital, devenue soeur et dénommée Soeur St-Vital (photo âge adulte).
Information temporaire - à valider - parce que c'est le seul Prisque Garneau de cette époque vivant à St-Antoine-de-Tilly qui aurait épousé une dénommée Dubuc (Julie ou Juliette).
Un texte dit: Prisque Garneau
Maj. et cel. Cult.
RES: St-Ant.-de-Tilly.
Mariage St-Antoine-de-Tilly 1825-02-14. Raby, ptre.
(Registre, M. 10, 8e f.)
AVEC: Julie Dubuc.
Maj. et cel.
RES: St-Ant.-de-Tilly.
Fille de Augustin Dubuc et M.-Josephe Proulx.
Fils de Prisque Garneau et Marie-Angelique Martineau.
1ᵉʳ février 1797 :
Naissance - Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada Sources: Prisque. N/B: 01-02-1797 à St-Antoine-de-Tilly. Parr/marr: Joseph Martineau et Marie-Genevieve Larue, gr.-mere et femme de Prisque Garneau. F.S. Hist. de St-Antoine-de-Tilly, 1797-1801, Images 15 et 16 de 102. Marcheteau, prêtre-curé.
Sources:
- naissance: Prisque. N/B: 01-02-1797 à St-Antoine-de-Tilly. Parr/marr: Joseph Martineau et Marie-Genevieve Larue, gr.-mere et femme de Prisque Garneau. F.S. Hist. de St-Antoine-de-Tilly, 1797-1801, Images 15 et 16 de 102. Marcheteau, prêtre-curé.
- décès, inhumation: BMS 2000
La photo jointe pour Nazaire est une reproduction du verso de celle de son épouse Emma Noël. On y trouve une note: Emma (Noël) Lambert, femme de Nazaire Lambert, mère du colonel Léon Lambert (St-Antoine de Tilly) organiste. Nazaire Lambert, frère de la femme de Isaï Garneau, Délima (morte jeune, 7 ou 8 enfants).
vers 1845 :
Naissance
12 juillet 1871 :
Mariage (avec Euphémie Larue) - Saint-Antoine-de-Tilly, Chaudière-Appalaches, QC, Canada Sources: Généalogie du Québec et d'Amérique française
30 octobre 1883 :
Mariage (avec Emma Noël) - Québec, Capitale-Nationale, QC, Canada
Eglise Notre-Dame
Sources: Généalogie du Québec et d'Amérique française
--- :
Décès
Sources:
- personne: Famille
- mariage 1, mariage 2: Généalogie du Québec et d'Amérique française
Un seul de ses fils, Vital (Sophie Lessard) convolera et transmettra le patronyme Cliche. Ce sera suffisant pour donner plusieurs rameaux (cinq garçons et six filles) hauts en couleur. Descendance abondante dans la Beauce et dans plusieurs régions du Québec. Plusieurs descendants se sont signalés au Québec, à partir du réputé « Catoche » ci-dessus, des juges, des avocats, des députés et ministres, des journalistes, un pilote de Snowbird et de ligne, etc. (Marcel Cliche).
Autres enfants: Sophie 1823/1833 Anastasie 1823/1833 Marcelline 1823/1835 Nathalie 1823/1841 Rosalie 1823/1847 Emilie 1823/1853
Mariée à Isaie LESSARD 1824/1838 le 10 JAN 1854 à St.Joseph-de-Beauce. Enfants: Thomas LESSARD 1854/1858. Deuxième mariage avec Augustin LESSARD 1828/1838 le 8 MAI 1860 à St.Joseph-de-Beauce.
Mariée à Eugene PERRON 1822/1844 le 24 JAN 1860 à St.Joseph-de-Beauce. Enfants: Elise PERRON 1860/1882, Marie PERRON 1860/1870, Thomas PERRON 1860/1869, Odelie PERRON 1860/1882, J-Jean PERRON 1860/1890.
Avis : Certaines données sensibles (âges, notes individuelles) ne sont visibles qu'avec un Mot de Passe Ami . Si vous avez un intérêt pour cette base généalogique demandez votre mot de passe. Inscrire ce mot à la page de consultation ou cette page-ci si la case est présente. — NOUVEAU: Vous devez maintenant vous connecter sous la forme nom_utilisateur:mot de passe - Exemple louis:mot (mot étant le mot de passe). Pour les habitués, le nom utilisateur est votre prénom en minuscule sans les caractères accentués. L'inscription du mot de passe fera disparaître cet avis et les noms masqués d'un 'x'.