Inscrit Georges, 6 ans, au recensement 1901.

Texte provisoire À propos de Georges (l'arpenteur) et des suites à son décès :

[...]

J'ai lu dans une lettre qu'à son décès, Georges aurait laissé bien peu de choses et beaucoup de dettes. Si bien que c'est Georges, sellier à sa retraite, qui a dû payer la fin des études de pensionnat de Bernard à St Marie. L'épouse de Georges quant à elle avait peu de moyens et c'était retirée chez des parents à Maniwaki. Toujours pendant cette période après le décès de Georges arpenteur, on mentionne souvent un Henri qui avec un Cliche aurait servi de tuteur à Bernard jusqu'à sa majorité. [Pour le moment, le seul Henri proche de la famille que je connais est mon père, et le Cliche en question serait Odilon - mais comme Henri était encore jeune alors je doute que ce soit mon père Henri Poulin ]. N'étant que rarement à la maison à cause de son travail qui l'amenait à l'extérieur, Georges l'arpenteur louait un appartement à St-Joseph, appartement qui a été laissé et vidé à son décès - il pourrait aussi s'agir d'une maison, c'est à éclaircir. Durant les vacances Bernard encore jeune, allait chez sa mère à Maniwaki.

c'est Linière Poulin (mon grand-père et époux d'Albertine Garneau- la soeur de Henriette) qui est devenu tuteur de Bernard après la mort prématurée de son père (Document officiel de tutelle rédigé par acte notarié). Le Henri, fils de linière, c'est bien mon père, mais il ne faisait les commissions et petits travaux à la maison Garneau pour Georges sellier alors vieux et les soeurs Marie et Henriette. Nul doute qu'il a bien connu Bernard qui était 11 ans plus jeune que lui.

c'est Georges sellier qui avait le fric. Sa maison et surtout plusieurs placements et prêts personnels qu'il faisait ici et là à des particuliers. Il a épongé une partie des dettes de Georges fils et laissé la maison en héritage à Marie et Henriette. Son décès a créer un conflit entre Albertine et Henriette causé par l'endettement de Georges fils et un partage supposemnt inéquitable. Ça c'est résolu. Mettons qu'en ce temps-là les avocats et notaires vivaient grassement, tout était mis entre leurs mains.

Georges a fait de l'arpentage en Abitibi, à Maria en Gaspésie et au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Le palais de justice de Saint-Joseph conserve la partie de son greffe d'arpenteur qui va du 26 juin 1919 au 19 juillet 1929.